Profesora : Viviana
Para saber más
sobre el carnaval de la Quebrada de Humahuaca
Lee el siguiente texto. Si un familiar te lee seguí con el dedo la lectura.
Lectura de un
relato
Bartolina y su traje para el carnaval Me llamo Bartolina.
Nací en Purmamarca, tengo 7 años, y en estos días todos nos estamos preparando
para una de las fiestas más importantes de nuestra región... ¡ya llega el
carnaval! Yo estoy muy feliz... ¿saben por qué? ¡Este año voy a ser diablo en
el carnaval! No es porque me porté mal, no... ¡Todo lo contrario! A mí me va me
va muy bien en la escuela, así que mi mamá me dijo que para carnaval voy a
poder disfrazarme de lo que yo quiera. ¿Saben qué elegí? Algo que siempre quise
ser, y hasta ahora nunca pude: el diablo. Quiero tener un traje y una máscara
súper especial, llena de colores, para ser uno de los diablos de mi comparsa, y
poder alegrar a la gente durante toda la fiesta. El diablo es un personaje muy
querido por toda la gente de mi pueblo y de toda la Quebrada. Les cuento que el
nombre verdadero del diablo es PUJLLAY, en el idioma quechua, que era el que
hablaban nuestros antepasados. Nosotros creemos que PUJLLAY es quien le da el
espíritu alegre a nuestra celebración. El también simboliza al Sol y es el
encargado de hacer que los cultivos crezcan.
La creencia del Pujllay viene desde mucho, muchísimo
tiempo atrás, de las épocas de nuestros antepasados, y para nosotros representa
algo muy importante. Mi mamá me contó que cuando llegaron los conquistadores
españoles, prohibieron nuestras fiestas, y al PUJLLAY lo llamaron ‘diablo” en
el idioma castellano, para que todos le tuvieran miedo. Pero nosotros seguimos
tratando de conservar nuestra lengua y nuestras costumbres: aunque ahora
también se le dice “diablo” y tiene cuernos, para nosotros sigue teniendo el
mismo significado que para nuestros ancestros. Cuando llega el carnaval estamos
todos muy emocionados y alegres. Todas las comparsas de la región se preparan:
mi familia y yo formamos parte de la comparsa “Los corazones alegres”. Antes
del festejo, cosemos hermosos y coloridos trajes llenos de espejos para los que
serán los diablos del carnaval, armamos las máscaras y los cuernos con muchas
lentejuelas y brillos. También preparamos un estandarte con nuestro nombre,
para que cualquiera que lo vea sepa que venimos nosotros con nuestros bailes.
Cuando empieza la fiesta, subimos a lo alto del cerro - a un lugar que es sólo
para nuestra comparsa-, hacemos una ceremonia, y luego bajamos a la plaza del
pueblo cantando coplas, tocando instrumentos bailando y allí nos encontramos
con otras comparsas. Acá les dejo mi foto pueden ver cómo quedó mi traje de
PUJLLAY. Estoy practicando cómo bailar con la máscara puesta y que queden bien
sostenidos los cuernos, sin que se caigan.... ¡porque nadie tiene que saber que
soy yo!
En el
cuaderno
Título:
Lectura de un relato
Respondé:
a. ¿Por qué Bartolina quiere ser diablo en carnaval?
b. ¿Qué cuenta Bartolina sobre los festejos y sobre su
comparsa?
c. Dibujá a Bartolina y contá algo más de su comparsa.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario